A divat és az illatszerek világában gyakran találkozunk olyan kifejezésekkel, amelyek elsőre talán idegennek vagy misztikusnak tűnnek, pedig egyszerű jelentésük van, és fontos szerepet töltenek be a termékek kommunikációjában. Ezek a szavak nemcsak meghatározzák a célközönséget, hanem egyfajta stílusbeli és életmódbeli irányt is mutatnak, amelyhez a termék kötődik. Az egyik ilyen, széles körben használt kifejezés a „Pour Homme”, amely megjelenik ruházati cikkeken, parfümökön és más férfiaknak szánt termékeken. Bár a szóösszetétel francia eredetű, a divat- és illatszeriparban nem csupán egy egyszerű fordításról van szó, hanem egyfajta kulturális és marketinges jelentést is hordoz. Ennek a kifejezésnek a megértése segíthet mind a vásárlóknak, mind a szakembereknek abban, hogy tudatosabban válasszanak és kommunikáljanak…